To go to the edit organization site wizard:
On the top navigation bar, click organizations. sites.
On the organizations sites list, select the option button to the left of the organization site you want to edit, then click edit on the action bar above the organization site list.