The navigation panels appear on the left side of the window. If the Sites panel is closed, click Sites or to open it.